疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 est-ce que qu'est-ce que用法 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
社群媒體上有些相關的討論：

est-ce que qu'est-ce que用法 在 Re: [問題]Quelle est和Est-ce que的差別- 看板Francais 的推薦與評價


作者BeckyBear (Becky)
看板Francais
標題Re: [問題]Quelle est和Est-ce que的差別
時間Tue Jul 26 11:59:55 2016

手機推文有點困難...
簡而言之，est-ce que是問句的一種形式
法文問句有三種形式
1. 直述句語調上揚
2. 倒裝句（類似英文問句）
3. est-ce que

3的句式為：
疑問詞+est-ce que+直述句

疑問詞有：
Que/quoi 什麼
Qui 誰
Ou\ 哪裡
Quand 何時
Comment 如何
Pourquoi 為何
Quel+名詞 哪個______


與直述句比較：

Tu fais quoi?
Que fais-tu?
Qu'est-ce que tu fais?

Tu parles avec qui?
Avec qui parles-tu?
Avec qui est-ce que tu parles?

Tu vas ou\?
Ou\ vas-tu?
Ou\ est-ce que tu vas?

Tu pars quand?
Quand pars-tu?
Quand est-ce que tu pars?

Tu vas comment?
Comment vas-tu?
Comment est-ce que tu vas?

Pourquoi tu aimes les chats?
Pourquoi aimes-tu les chats?
Pourquoi est-ce que tu aimes les chats?

Tu prends quel livre?
Quel livre prends-tu?
Quel livre est-ce que tu prends?

若是是非問句，則無需疑問詞，直接以est-ce que+直述句：

Tu aimes les chats?
Aimes-tu les chats?
Est-ce que tu aimes les chats?


較容易弄混的quel，是因為quel有兩個用法：

1. 如前述，後面跟著一個名詞，且需跟著名詞詞性變化
例：
Quel livre 哪本書
Quelle table 哪張桌子
Quels livres 哪些書
Quelles tables 哪些桌子

2. 後面不接名詞，用於限定範圍的問句
Quelle est ton adresse?


最後回到你的問題

「Quelle est...和Est-ce que的差別是什麼？」
Quelle est... ：哪個是.../...是什麼
Est-ce que...：...是否...（是非問句）
例：
Quelle est ton adresse? 你的地址是什麼
Est-ce que tu aimes les chats? 你是否喜歡貓？


「Est-ce que和Qu'est-ce que的差別是什麼？」
Est-ce que...：...是否...（是非問句）
Qu'est-ce que...：......什麼？
例：
Est-ce que tu lis? 你是否閱讀？
Qu'est-ce que tu lis? 你讀什麼？



希望夠清楚～

※ 引述《HSIMINYEN (HSI9880)》之銘言：
: 不才最近剛開始學法文
: 目前看到的句子不多
: 問句只看過 Quelle est…？和 Est-ce que…？開頭的
: 不是很懂這兩種開頭始用時間的區別和意思
: 想請問板上的強者
: 另外Est-ce que…？和Qu'est-ce que…?的差別是什麼
: 謝謝
: -----
: Sent from JPTT on my Sony E6653.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.179.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1469505598.A.4A6.html
※ 編輯: BeckyBear (218.35.179.221), 07/26/2016 12:09:33
推 Neisseria: 雖然小弟我不是原 po，感謝大大說明，很清楚 07/26 18:36
推 lbysdc: 其實簡單一點說...est-ce que，問是不是 07/26 22:17
→ lbysdc: Qu'est-ce que，問「什麼」 07/26 22:18
→ lbysdc: quelle est，問哪一個 07/26 22:18
推 HSIMINYEN: 太感謝了 07/26 22:34
→ HSIMINYEN: 解釋的很詳盡 07/26 22:34
→ HSIMINYEN: 我是原po 07/26 22:36
→ HSIMINYEN: 謝b大 07/26 22:36
推 cielfoufou: 好厲害～回答得好詳盡阿 07/26 23:48
推 naima1014: 推推，謝謝你 07/27 01:33
推 snsdakb48: 感謝 07/28 11:50
推 jessiedaluck: 很清楚～～感謝 07/28 20:12
推 Chengheong: 08/01 18:15
推 charaq: 很清楚哀 08/16 10:21
推 niaoniao: 想請問為什麼pourquoi可以倒裝也可以不倒裝？ 10/25 14:32






... <看更多>

est-ce que qu'est-ce que用法 在 每日法文【補週日】 Qu'est-ce que tu fais? ㄍㄟˋㄙ葛 ... 的推薦與評價

qu 'est-ce que/什麼/what，tu/你/you，fais/做/do | By 每日法文Français Tous Les Jours. - Facebook ... 更多動詞penser 的用法 請至IG ❤️. ... <看更多>

est-ce que qu'est-ce que用法 在 est-ce que用法的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能 ... 的推薦與評價

學法語文法：適合大家的法語初級文法課本，基本發音、基本詞性、全文法應用全備!(附全教材MP3+全書音檔下載QR碼). 為了解決 est-ce que用法 ... ... <看更多>

est-ce que qu'est-ce que用法 在 est-ce que用法的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能 ... 的推薦與評價

學法語文法：適合大家的法語初級文法課本，基本發音、基本詞性、全文法應用全備!(附全教材MP3+全書音檔下載QR碼). 為了解決 est-ce que用法 ... ... <看更多>

est-ce que qu'est-ce que用法 在 est-ce que用法的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能 ... 的推薦與評價

學法語文法：適合大家的法語初級文法課本，基本發音、基本詞性、全文法應用全備!(附全教材MP3+全書音檔下載QR碼). 為了解決 est-ce que用法 ... ... <看更多>

你可能也想看看
qu'est-ce que中文
est-ce que法文
qu est ce qui用法
法文疑問句
Comment 法文
法语疑问句倒装
法文翻譯
搜尋相關連結

#1. 基本的疑問和否定形式：est-ce que & ne pas

est -ce que 是一個表示疑問的結構，但它本身並沒有甚麼意義（如果要勉強直譯成英文大概會是：is this that、is it that）。如果est-ce que 單獨出現，前面沒有其他疑問 ...

#2. 法语中的疑问句：感谢万能的est-ce que

1、遇到这种提问，不用犹豫，直接放大招Est-ce que 在开头，后面重复一遍 ... 它有两个用法，一个是在疑问句中做表语，一个是在疑问句中修饰名词。

#3. 'Est-Ce Que'：如何用法語提問

Est -ce que字面意思是“是這樣嗎 ”，可以放在任何肯定句的開頭，以將其變成問題。 ... 反演是一種更正式的提問方式。 只需將共軛動詞和主語代詞倒置並用連字符連接即可。 再次 ...

#4. Qu'est-ce que 和est-ce que 的用法和区别？ - 法语角- 法语助手

Qu 'est-ce que ça veut dire? 后一个：可以…吗？后面也是加从句，例：Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plaît ...

#5. 请教法语中Qu'est-ce que和est-ce que的意思？在法

而est-ce que +XXX？ 问的是“是不是”？，回到一般是是或者不是。比如： Est-ce qu'il est un maçon? 他 ...

#6. 法語乾貨| 你知道Qu'est-ce que, quoi和que的區別嗎？ ...

法語乾貨 常常有學生來問我，qu'est-ce que, que, quoi, qu'est-ce qui都可以解釋為“什麼”，它們之間有什麼區別呢，怎麼才能正確地使用呢？

#7. 問事物，est-ce que 加在一個句

I. qu'est-ce que 的用法 qu'est-ce que 為que + est-ce que，que 為疑問詞，問事物，est-ce que 加在一個. 句子之前，該句即成疑問句. 例如：1) Qu'est-ce que tu ...

#8. Re: [問題]Quelle est和Est-ce que的差別- 看板Francais

手機推文有點困難... 簡而言之，est-ce que是問句的一種形式法文問句有三種形式1. 直述句語調上揚2. 倒裝句（類似英文問句）

#9. 法語中est ce que和est ce qui的用法和區別

簡單點說，就是qu'est-ce qui是對指物的主語提問，而qui est-ce qui是對指人的主語提問，也就是qui的意思。 16樓：匿名使用者. 直譯就是：那個。。。的人 ...

#10. qui est-ce que和qui est-ce qui的区别- 自学法语

qui est -ce que的结构中，qui表示谈论的对象是"人"，que表示这个对象是做宾语。这样对于你的第一个句子“你在等谁”就好做翻译了。 “谁”用“qui”来代替， ...

#11. 使用que和qu'est-ce que提出问题在法国

= Qu'est-ce que vous pensez (de cette idée)? 你觉得（这个主意）怎么样？ - Je pense que c'est une bonne idée ! 我觉得是个好主意！

#12. qu'est-ce que 和est-ce que 的差別在哪裡？如果不好說明

qu 'est-ce que 的同義字Est-ce que tu veux une pomme ? Do you want an apple ? Qu'est-ce que tu veux ? What do you want ? Qui est-ce que tu ...

#13. 每日法文【補週日】 Qu'est-ce que tu fais? ㄍㄟˋㄙ葛 ...

qu 'est-ce que/什麼/what，tu/你/you，fais/做/do | By 每日法文Français Tous Les Jours. - Facebook ... 更多動詞penser 的用法 請至IG ❤️.

#14. Que ou Quoi？該用哪一個？

在上述的一般用法之後，再舉幾個常聽到的句子或者常見的用法，幫大家加強印象！ 這是什麼？ Qu'est-ce que c'est ? = C'est quoi ? 你有吃的東西嗎 ...

#15. est-ce que用法的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能 ...

學法語文法：適合大家的法語初級文法課本，基本發音、基本詞性、全文法應用全備!(附全教材MP3+全書音檔下載QR碼). 為了解決 est-ce que用法 ...

#16. 語法攻略| Qui est-ce que 和Qui est-ce qui 的區別

語法攻略| Qui est-ce que 和Qui est-ce qui 的區別 · 表示談論的對象是“人” · que 表示這個對象是做賓語 · Qui est-ce qui · 前一個qui同樣表示談論對象是“人 ...

#17. Qu'est-ce que傻傻分不清楚?(附音頻)

Qu 'est-ce que ? 這三個！ 以上大家應該已經掌握了這幾個疑問結構的正確用法。 不過歸根結底，語法是基礎和 ...

#18. 语法攻略| Qui est-ce que 和Qui est-ce qui 的区别

Qui est -ce que. 表示谈论的对象是“人”. que 表示这个对象是做宾语. 这样对于“你在等谁”就很好翻译了. - “谁”用“qui”来代替. - 你要等的人做宾语.

#19. Ou est-ce que是什麼意思？

Est -ce que（發音為"es keu"）是一種法語表達方式，用於問問題。 ... Qu'est-ce que是一種法語問題的開頭方式。 ... 你如何用法語回應CE VA？

#20. "est-ce que" 中文翻譯

例句與用法 · Mais pour quoi est-ce que tu restes en forme ? · Pourquoi est-ce que tu as retiré Harris de la mission?

#21. 如何分清法語中的qui, que, ce qui, ce que在句中的用法？

A. ce qui B. qui. C. qu'est-ce qui D. qu'il. 在本文中，我將通過對比qui和que分別在賓語從句和關係從句的作用和含義，來幫助大家搞清這個問題。

#22. 你要跟誰一起去？用法語怎麼說——憶術家

avec qui est-ce que tu vas y aller ? 聽聽當地人怎麼說.

#23. 详解que的用法

下面南京法语培训小编对que的各种用法作一概述，以下是详细内容，共大家参考。 I. 疑问代词que (qu'est-ce que) (Que interrogatif)用于对下列句子成分提问： 表语： ...

#24. 法文L8 Flashcards

您在這裡嗎(加est-ce que更具疑問性質. Messieurs-dames ... Celle qui nous intéresse ici, c'est celle de démonstratif ... ça在本課中，其用法為« 指示»詞。

#25. 法文筆記

疑問詞. Qui 誰. Qui est-ce? C'est qui? Qui c'est? ... Quand est-ce que tu arrives ? ... À的用法. 文法解釋: 表示到達的目的地 例句: Je vais à la boulangerie.

#26. 進修） 法文「虛擬式」時態所表達之涵義

3.5例外的用法 ... Je ne savais pas qu'on avait supprimé ce cours. Savez-vous que le président ... C'est l'unique poste que vous puissiez remplir. C'est le ...

#27. 【學法文】Leçon 4 法文問句及倒裝句- Qui / Quoi / Où / Quand ...

Est -ce que vous parlez français? (Est-ce que 開頭). 3. 正式用法La forme soutenue（一般正式書信使用，口語也可以但較為少用）.

#28. 法语语法qui est-ce que和qui est-ce qui区别

补充：qui est-ce qui就相当于qui单独使用，因此本句缩写为Qui t'attend? 注释：在法语中还有Qu'est-ce que 和Qu'est-ce qui的用法，我们可以同样分析出来 ...

#29. 法语学习45期:搞定疑问句之est-ce que的兄弟姐妹们！ - Bilibili

#30. 天主教輔仁大學課程大綱

L12) 遊訪馬賽港Marseille 地理與交通L13) 單程車票Un aller simple 時間班次 ... 字彙：職業文法：V(faire) 疑問句型est-ce que 句型：Qu'est-ce que tu fais ?

#31. [法文筆記-實用句] 7種Proposer 提出選擇/意見- 想方涉法

Je propose de… （+ 動詞原型infinitif）; 您覺得…如何？ Qu'est-ce que vous diriez de…

#32. 20分鐘搞懂~法文關係代詞用法整理- Viaprende 自遊學

→ Le diamant est une pierre précieuse qui coûte très cher. C'est moi. J'ai fais ça. →C'est moi qui ai fais ça. Que 代替 ...

#33. 初學者法文筆記：<問句> Comment (怎麼), Combien(多少)

Comment est-ce que vous faites un gâteau au chocolat? Vous faites un gâteau au ... Combien est-ce qu'il y a d'élèves dans cette classe?

#34. 初級法文第二十課交通方式& 四個否定用法

* Qu'est-ce que vous prenez pour arriver ici? 你們如何抵達這裏? la réponse (回答): 各式交通工具. X reposes ...

#35. 上課｜法文入門A1線上課程

【法文A1發音練習01】無人稱用法句子朗讀 ... 法文A1文法13.3 – 中性指示代名詞3，c'est + 名詞的用法 ... 法文A1文法26.11 – 疑問詞的轉換quel / qu'est-ce que ...

#36. ce que的用法

Qu 'est-ce que c'est que ce bruit ? (这是什么声音？) 总之，"ce que" 是一个常用的法语短语，用于引导宾语从句或表达事实、观点、定义等，可以帮助我们更清楚地表达 ...

#37. 仰般用法語發音“Qu'est-ce que je vous sers ?”

發音指南：學習仰般用母語法語裡肚嘅“Qu'est-ce que je vous sers ?”發音，“Qu'est-ce que je vous sers ?”英文翻譯撈音頻發音.

#38. 外語初級－法文Ⅱ - 長榮大學

Unite 2 qu'est-ce que vous aimez? 3.Lecon 5 - Qu'est-ce que tu aimes? - 單字及文法-aimer動詞特殊的用法在肯定句及否定句的表達方式.

#39. 【法语语法】法语疑问句的用法总结_恒馨博客

C'est George ? 特殊疑问句的构成：. 1，特殊疑问词+ est-ce que + 句子+ 问号. Qu ...

#40. 法文教材_法文_產品介紹

文法上為關於aller , venir的用法以及介詞a 及de 的用法 ... 學習如何感謝及拒絕，以及指路／文法為學習est-ce que 的問句以及國家名稱前的介詞

#41. ce qui,ce que,ce dont等用法_法语学习网手机版

Ce qui est difficile à concevoir, c'est l'immensité de l'univers. . Une faute à éviter ...

#42. 法语qui,que,ce qui,ce que

que,法语qui,que,ce qui,ce que的用法和区别容易混淆的qui,que,ce qui,ce que1、Quest-ce que 和Quest-ce qui的用法 和上一样 谈论对象是物2、ce qui ...

#43. 法語語法French Grammar: 最新的百科全書、新聞、評論和研究

“100 年前的語言/用法與今天有很大不同。 ... 對主題問題的回答– Qui a mangé les gâteaux? ... 在法語口語和書面語中，用est-ce-que 代替je 已變得越來越常見。

#44. <i>Qu'est-ce que vous prenez comme dessert ?</i>

commeの意味と用法 : Qu'est-ce que vous prenez comme dessert ? 青井 明. 著者情報. 青井 明. 国際キリスト教大学. 責任著者(Corresponding author). ORCID.

#45. 法文一第一單元

Qui est -ce ? 轉載自Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette ...

#46. 法语ne…que是一种表示强调的结构 - 博客

一、强调结构ne…que的用法 ... que/quoi/qu'est-ce que （物作宾语）。 ... 2) qui/qui est-ce que （人作宾语) qui 是简单词形，qui est-ce que 是 ...

#47. 法文課筆記-scénario 2- leçon 1~10

1:intonation (familier) 倒裝句一般口語 ~vous voulez savoir quoi? 2:est-ce que (standard) 標準用法 ~Qu'est-ce que vous voulez savoir? 3:inversion ...

#48. フランス語 文法 ce quiとce queの用法：解説

Qu 'est-ce qu'il y a ? Tu n'aimes pas ça, la ratatouille? (どうしたの？好きじゃないの、野菜の煮込み？) - Si, j'aime. Mais ce qui me gêne un peu, c'est qu'il ...

#49. 法语干货| 你知道Qu'est-ce que, quoi和que的区别吗？

觉得有难度？那就从疑问句的三种形式出发，来搞清它们的用法吧。

#50. 法语语法：que的用法详解

文中对que的各种各样使用方法作一简述。 I. 疑问代词que (qu'est-ce que) (Que interrogatif)用以对以下句子结构 提出问题： 表语：Qu'est-ce que ...

#51. [法文] 法文常見的錯誤I (參考Français avec Pierre)

可以使用qu'est-ce que c'est (這是什麼？) 和qui est-ce (這是誰？) [Il est 用法]. Il est是用來描述人 ...

#52. ce法語-英語翻譯：劍橋詞典

C'est mon blouson. That's my jacket. C'est vrai. That's true. Qui est-ce ? Who's that? Qu'est-ce que c'est ? What's that? Je n'entends pas ce que tu dis.

#53. que/ce que-qui/ce qui - 法语学习 - 战法- 新欧洲

总感觉QUE与CE QUE QUI与CE QUI的用法都一样!!所以才问!! 麻烦楼上的前辈再指教一下. 点击重新加载 · 袭灭天来; 2008-8-4 13:17:51. qui est-ce qui

#54. 初級3-2：法文ABC【十六】 - J'aime VoYaGe - 痞客邦

Qu 'est-ce que vous avez fait ce week-end ? ... Quand est-ce que vous aimez faire des photos ? ... 交通工具：（比較特殊的用法） ...

#55. 認識異文化／法國人怎麼教小孩有禮貌

Qu 'est-ce que tu veux? ... 或許是語法差異，法文習慣在要求對方幫忙的句子裡加上「s'il vous plait」（請），類似英文「please」的用法。

#56. 全新開始！學法語文法：適合大家的法語初級文法課本，基本 ...

第二課延續第一課的概念，介紹「être」的用法及其變化（相當於英文的be ... 的用法1—「這位是誰」、「這位是～」用法文怎麼說第19課C'est 的用法2－「這是什麼？

#57. 1. 疑問代名詞

形と用法 ; 主語, 直接目的語・補語（属詞） ; 人, Qui Qui est-ce qui, Qui Qui est-ce que(qu') ; 物, Qu'est-ce qui, Que Qu'est-ce que(qu').

#58. 【法文口說】法文老師告訴你法文口試小撇步以及該如何準備

... est un mauvais sort, comme ceux qu'il y a dans les contes, contre quoi on ne peut rien jusqu'à ce que l'enchantement ait cessé.

#59. 「槓桿法國語」超實用生活購物對話解析第二回麵包甜點店 ...

La marchande : Un croissant coûte o.5 €.(口語表達： un croissant coûte 50 centimes.) Qu'est-ce que vous souhaitez ? (店員： 一個o.5 ...

#60. 初級法文1 16

( 註：直接以代詞ce 這個的意思，表示自己。 c'est 我ce est 的縮寫。 ) Toi, tu t'appelles comment ... Qu'est-ce que je peux faire pour vous ？我能為你做什麼？

#61. 法語時間表達與動詞時態用法詳解 - 第 37 頁 - Google 圖書結果

... mais la communication est trop mauvaise pour que je comprenne quoi que ce ... mes parents , qu'il est là pour quatre jours et repartira dimanche soir .

#62. 傻傻分不清楚的qu'est-ce qui和qu'est-ce que_康潇阳的博客

Qu 'est-ce que其实是疑问词Que/Quoi的另一种表达方式，它主要针对在句子中作表语和直接宾语的物进行提问：. 作表语：. Qu'est-ce que c'est ? 这是 ...

#63. 法語動詞變位及解說: - 第 99 頁 - Google 圖書結果

II 用法舉例: 1. ( v . t . ) empêcher qch . , On a élevé ... Qu'est - ce qui ... Il a essayé d'empêcher que des produits mal faits entrent dans le marché .

#64. 法語動詞600 + 10000 - 第 60 頁 - Google 圖書結果

II 用法舉例: 1. ... Il lui est arrivé une aventure extraordinaire . ... L. Nous arrivons à trouver la solution de ce conflit commercial avec une société ...

#65. 第8集Qu'est-ce que vous aimez ? (你喜歡什麼?)

#66. Gaze out meaning. exact. the male gaze n (male-centric ...

Hay una ventana que da al jardín, por ahí entró el ladrón. ... a slippery riddle for researchers. gaze définition, signification, ce qu'est gaze: 1.

#67. Tailor to meaning. It is a sign that you are not sure what you want

BLOG. to fashion or adapt to a particular taste, purpose, need, etc. Other Origin (s): French. Made by a tailor. L'avantage des cours particuliers, c'est que le ...

#68. Accident love chinese drama. still they have that sibling vibes

查阅accident 的详细中文翻译、例句、发音和用法等。 ... Smoking Gun, Que Sera, Sera, Art of Girls, Spring Again, Dolled Up, History of Losers, Falling in Love ...

#69. Budget 2023 l ombre du 49-3 plonge les dé puté s dans le flou

De nombreux élus se demandent, à l'instar du député Rassemblement National Sébastien Chenu, si tout ce travail législatif n'est pas “qu'une ...